-
@PublicDomainRev Spelling reformers interest me as preserving the accents of people who didn't have recording devices, rather than for spelling fixes. In this case, "edishon" suggests that the author pronounced -tion to rhyme with "on" rather than with an abbreviated schwa.